Das Bild von Kuroh, dem coolen und mysteriösen
moderenen Samurai, ist nun endgültig zerstört... v_vWir präsentieren euch, mit minimaler Verspätung *hust*, die dritte Episode von K. Wie angekündigt, ist dies die endgültige Version. Das Ending beinhaltet nun auch endlich die deutschen Lyrics, desweiteren wurde es, von SirConan, mit einem hübschen Kara versehen. K ist wirklich ganz schön verwirrend. Zu Beginn war völlig unklar wie der Titel des Animes eigentlich ist, K oder doch K-Project? Jetzt ist die Frage, ob der rote Clan Homura oder HOMRA heißt... Bisher haben wir Homura verwendet, da wir dachten der Clan hieße Homura und der "Gruppensitz" HOMRA, so steht es auch hier geschrieben. Das würde sogar Sinn machen, da "Homura" (ほむら) "Flamme" bedeutet. Im Manga wird der Clan nun allerdings HOMRA genannt.Da wir diesen Anime einheitlich subben wollen, bleiben wir bei Homura, also stört euch bitte nicht daran. Vielleicht hat der Übersetzer von dem Manga ja auch einfach gepatzt. :P
PS: Der Großteil des Typesets dieser Folge wurde übernommen von Asenshi.
8 Bit (HD)     | ... | 10 Bit (HD) |
Timer & Übersetzer gesucht
Viel Spaß ~
Ihr habt meinen Wunsch erfüllt <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
AntwortenLöschenDie episoden MB Zahl ist viel kleiner, vielen - vielen tausend dank Q_Q
Ich bin zu tränen gerührt, vielen, vielen dank Miyu-Team *__* <3
Und danke für die tolle Episode <3
Stimmt <3, danke dafür!
AntwortenLöschenwiedermal der hammer danke.
AntwortenLöschenich finde ihr müsst euch gar nicht die mühe für ne v2 machen. das erste release einer k folge war bist jetzt immer absolute spitze und fehler sind mir auch nicht aufgefallen.
in den introlyrics klingt das eher wie "respect" und nicht wie "big bang" :P
AntwortenLöschen